курымаш омо дене малаш

курымаш омо дене малаш (мален колташ)

спать (заснуть) вечным сном; умереть, погибнуть

Кочаже ынде вич ий годсек Ошвиче сер ӱмбалне, марий шӱгарлаште, курымаш омо дене мала. [/i]А. Бик.[/i] Вот уже пять лет его дедушка спит вечным сном на холме на берегу Белой, на марийском кладбище.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

курымаш